عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأفكر بالأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para pensar
| Ainda não tive muito tempo para pensar nisso. | Open Subtitles | لم يكن لديّ مُتسع من الوقت لأفكر بالأمر. |
| Tem de dar-me tempo para pensar um pouco. | Open Subtitles | ستضطر لمنحي بعض الوقت لأفكر بالأمر |
| Quando abrando, ou quando paro para pensar... | Open Subtitles | عندما أتمهّل ، أو آخذ دقيقة لأفكر بالأمر ... |
| Dá-me um tempo para pensar. | Open Subtitles | إمنحني بعض الوقت لأفكر بالأمر |
| Quero dois dias para pensar nisso. | Open Subtitles | أحتاج إلى يومين لأفكر بالأمر. |