عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأقوله لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para te dizer
-
para lhe dizer
| Tenho muito para te dizer. | Open Subtitles | لدي الكثير لأقوله لكِ |
| Wendy, desculpa, mas tenho algo para te dizer. | Open Subtitles | حسناً , (ويندي) أنا أسف لدي شيء لأقوله لكِ |
| Tenho uma coisa importante para lhe dizer. | Open Subtitles | عندي شيء جدي لأقوله لكِ. |
| Não tenho nada para lhe dizer. | Open Subtitles | ليس لدي شئ لأقوله لكِ |
| Não tenho nada para lhe dizer. | Open Subtitles | ليس لدي شيء لأقوله لكِ |