عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأقول مرحباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer olá
| Liguei para dizer olá e para dizer que aconteça o que acontecer entre nós | Open Subtitles | حسناً, اتصلت فقط لأقول مرحباً و أيضاً اتصلت لأقول لك |
| Só liguei para dizer olá. | Open Subtitles | لقد إتصلت فقط لأقول مرحباً |
| Vim só dizer olá. Olá. | Open Subtitles | فقط أتيت لأقول مرحباً. |
| Só liguei para dizer olá. | Open Subtitles | انا كنت اتصل فقط لأقول مرحباً |
| Só liguei para dizer olá. | Open Subtitles | أنا اتصل فقط لأقول مرحباً |