"لأكونَ صادقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser honesto

Para ser honesto, gosto dela.
يا للروعة, لأكونَ صادقاً إنّها تعجبني نوعاً ما

- Para ser honesto, seria muito melhor se fôssemos ao Molly's beber uma cerveja e depois fôssemos para casa ver o jogo dos Blackhawks contigo.
لأكونَ صادقاً فأنا أفضلُ الذهابَ إلى حانةِ "مولي" وتناولَ شرابٌ ما ومن ثمَّ أعودُ إلى المنزلِ لمشاهدةِ مباراةِ "الصقورِ السوداء" معكِـ