| Mas para ser justa comigo, e gosto sempre de o ser, o texto não presta. | Open Subtitles | ولكن لأكون عادلة لنفسي، وأنا دوماً هكذا -الكتابة ليست جيدة .. |
| - Bem, para ser justa... | Open Subtitles | حسناً , لأكون عادلة |
| para ser justa, o Vega queria mesmo uma fusão. | Open Subtitles | لأكون عادلة "فيجا" أراد دمج |
| Agora estou a tentar ser mais justa e não te quero magoar mais, mais do que eu já te fiz. | Open Subtitles | لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت ...والآن يجب |
| Agora estou a tentar ser mais justa... ..e não me lembrar mais do quanto mal que eu te fiz. | Open Subtitles | لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت ...والآن يجب |
| - O quê? para ser justa, foi o meu primeiro beijo. | Open Subtitles | - حسناً، لأكون عادلة .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 