| Percebe que pode começar a haver jogos de críquete por todo o subcontinente para cancelar o raio do imposto? | Open Subtitles | الا تدرك اننا قد نواجه موقف اقامه مبارات كريكيت بطول شبه القاره الهنديه فقط لألغاء الضرائب |
| É preciso fazer cópias e enviá-las para cancelar o cartão de crédito, a conta telefónica, a inscrição no ginásio, todos os seguros, a hipoteca, para acertar os impostos. | Open Subtitles | تحتاج لعمل نسخ منها و إرسالها لألغاء كل بطاقة إئتمانية، الحسابات الهاتفية، المرافق، عضوية النادي الرياضي، كل بويصلات التآمين، الرهن العقاري، لتسوية الضرائب المستحقة عليهم، |
| Bart, querido, sei que vais ficar devastado, mas acho que devemos cancelar o jantar com os Kranzlers hoje. | Open Subtitles | بارت عزيزي اعلم بأنك ستغضب لكن كنت افكر لألغاء عشائنا مع كرانزليرز هذا المساء |
| Quando vi que a Clare trabalhava no Sudão, contactei o Matak, e subornei-o para revogar o visto. | Open Subtitles | عندما أكتشفت أن كلير تعمل بالسودان تقربت من ماتاك وقدمت رشوة له لألغاء تأشيرتها |
| Arranja-me uma maneira de revogar a carta de direitos da Delta. | Open Subtitles | دلنّي على الطريقة لألغاء دستورِ "دلتا" |
| Pai, vais tentar cancelar os teus planos? | Open Subtitles | أبي , هل ستقوم بالمحاولة لألغاء مشاريعك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 