| Philip, é bom ver-te de novo, meu rapaz. | Open Subtitles | فيليب، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً، ولدي. |
| - É bom ver-te outra vez. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً. جيد لرُؤيتك. |
| É bom ver-te finalmente pessoalmente. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك أخيراً شخصياً. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| - É bom ver-te. | Open Subtitles | - إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| - É bom ver-te. | Open Subtitles | - أوه، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| - Que bom ver-te. | Open Subtitles | - إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
| -É bom ver-te. | Open Subtitles | - إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 