Se eu não tivesse esperado tanto para ter filhos, o nome seria meu. | Open Subtitles | إذا لم أنتظر كل هذه الفترة لأنجب طفلاً لكنت أخذت الأسم قبلها |
Ele vai para a guerra e manda-me embora do país para ter o meu bebé sozinha. | Open Subtitles | إنّه ذاهب ليشارك في الحارب وجراء ذلك سيرسلني للريف لأنجب طفلي لوحدي. |
Sabes o que passei para ter este rapaz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعلت لأنجب هذا الولد؟ |
Nem tenho idade para ter uma criança! | Open Subtitles | لست كبيرة كفاية لأنجب طفلاً |
Mal posso esperar para ter o meu. | Open Subtitles | لااريد الأنتظار لأنجب لي طفل |
Eu preciso desse sapato para ter um filho. | Open Subtitles | أحتاج هذا الحذاء لأنجب طفل |
Sheldon, não estou pronta para ter um filho. | Open Subtitles | شيلدون)، لست مستعدة لأنجب طفل) |
para ter um filho. | Open Subtitles | لأنجب طفلا |
- para ter uma criança. | Open Subtitles | لأنجب طفلاً. |