"لأنكَ لستَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque não

Talvez não te lembres de mim porque não és o único cuja aparência mudou, desde a última vez que nos vimos.
ربما لا تتذكرني لأنكَ لستَ الوحيد الـّذي غير مظهره مُنذ آخر مرة ألتقينا بها.

Não me deixas ver porque não estás a cagar.
أنتَ لن تسمحَ لي أن أرى لأنكَ لستَ بحاجة للدخول لهنا.

- Não posso ficar. Ainda bem porque não foste convidado.
حسنٌ , هذا أمرٌ جيّد لأنكَ لستَ مدعو

Isso é porque não o és.
هذا لأنكَ لستَ قبيحاً.

Bem, isso é verdade, porque não sois.
هذا صحيح لأنكَ لستَ كذلك

porque não és um verdadeiro polícia.
ذلكَ لأنكَ لستَ شرطياً.