عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنك إذا فعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque se o fizesses
| Porque se o fizesses, estarias a fazê-lo por mim. | Open Subtitles | لأنك إذا فعلت ذلك يعني بأنك ستلغيه من أجلى. |
| Porque se o fizesses, George, eu arrancar-te-ia a cabeça a tiro. | Open Subtitles | لأنك إذا فعلت يا (جورج) سأفجر رأسك اللعين |