عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنك فعلت ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o fizeste
-
que o tenhas feito
| Ainda bem que o fizeste. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك فعلت ذلك |
| Não, na verdade, ainda bem que o fizeste, Ash. | Open Subtitles | لا، يا (آش)، أنا سعيد لأنك فعلت ذلك. |
| Ainda bem que o fizeste. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيدة لأنك فعلت ذلك |
| B... Foi muito querido que o tenhas feito. | Open Subtitles | : و ب إنه نوعاً ما مثير لأنك فعلت ذلك على أي حال |
| - Lamento que o tenhas feito. | Open Subtitles | - وأنا آسف لأنك فعلت ذلك. |