عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنني أريدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque quero
| Porque quero fazê-la feliz. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أريده أيضاً لأنني أريدها أن تكون سعيدة |
| Porque quero que volte a significar isso. | Open Subtitles | لأنني أريدها أن تعني ذلك مرة أخرى |
| Porque quero que o avião se despenhe. | Open Subtitles | لأنني أريدها أن تتحطّم |
| Porque quero que seja uma surpresa. | Open Subtitles | لأنني أريدها أن تكون مفاجأة |
| Porque quero que ela participe nisto. | Open Subtitles | لأنني أريدها هنا |