| Porque acho que ambos queremos que isto resulte. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أننا على حد سواء تريد حقا هذا العمل. |
| Como sabias? Porque acho que estamos à procura de uma rapariga. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أننا قد تكون تبحث عن الفتاة. |
| Porque acho que se formos para algum lado juntos, tenho medo que um dia, | Open Subtitles | ...لأنني أعتقد أننا إن ذهبنا بعيدا، إلى مكان ما سويا ...أخشى أنه ذات يوم |
| Porque acho que não nos conhecemos por acidente. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أننا لم نلتقي بفعل الصدفة |
| Se te incomoda, posso tentar acabar com o sexo anónimo, Porque acho que nós estamos a dirigir-nos para o maior resultado que pode acontecer a um casal de namorados. | Open Subtitles | إذا كان هذا يزعجكِ ، يمكنني أن أقطع الجنس المجهول أيضًا لأنني أعتقد أننا سنصل لأخطر مرحلة تحصل بين اثنين ، أنا خائف من ذلك |
| Quero que continuemos a conversar, Porque acho que talvez... | Open Subtitles | أريد أن نستمر في التحادث... لأنني أعتقد أننا قد... |
| Porque acho que temos o tipo errado. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أننا مسكنا الشخص الخطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 