"لأنني أعلم بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque sei que

porque sei que vais encontrar um tipo decente e casar.
لأنني أعلم بأنك ستجدين الشاب المناسب وتتزوجي

Olha, Haley, eu não te quero faltar ao respeito, porque sei que tu e o Nathan estão a passar por algumas coisas.
أعلمي هالي، أنا لا أريد التقليل من إحترامكم لأنني أعلم بأنك أنت ونيثن تمران ببعض المشكلات

E não quero juntar qualquer pressão desnecessária, porque sei que estás prestes a ir aos arames, mas...
ولا أريد إضافة أي ضغط غير ضروري لأنني أعلم بأنك على الحافة

porque sei que quer que alguém que durma aqui.
أأنت متأكد ؟ لأنني أعلم بأنك تريدني هنا . لا.