عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنني أهتم لأمرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
porque me importo
-
porque me preocupo contigo
| Mas depois de ver a sua vida ameaçada... só porque me importo consigo, não. | Open Subtitles | لكن بعد أن رايتُ حياتكِ مهددة ببساطة لأنني أهتم لأمرك |
| Estou aqui porque me importo. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أهتم لأمرك. |
| Eu espero que saibas que estou a fazer isto porque me preocupo contigo. | Open Subtitles | أتمنى أن تعلمي أنني أفعل هذا لأنني أهتم لأمرك. |
| porque me preocupo contigo. | Open Subtitles | لأنني أهتم لأمرك. |
| Eu menti porque me preocupo contigo. | Open Subtitles | لقد كذبت لأنني أهتم لأمرك |