عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنني رأيتك تطلق النار منذ عشر سنوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
porque te vi atirar há dez anos
| - Só porque te vi atirar há dez anos, não significa que te vou deixar matar alguns sacanas com a minha arma. | Open Subtitles | -فقط لأنني رأيتك تطلق النار منذ عشر سنوات لا يعني أنني سأسمح لك بأن تقتل بعض الحقراء بسلاحي. |
| - Só porque te vi atirar há dez anos, não significa que te vou deixar matar alguns sacanas com a minha arma. | Open Subtitles | -فقط لأنني رأيتك تطلق النار منذ عشر سنوات لا يعني أنني سأسمح لك بأن تقتل بعض الحقراء بسلاحي. |