"لأنني ظننت أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque pensei que

Não, "com licença" Porque pensei que podia bater nele, não "com licença" porque quero que ele saia.
لقد قلت عفوا لأنني ظننت أنني اصطدمت يه ليس بأنني أريد منه أن يبتعد

Isto é porque fiz-te parar Porque pensei que tinhas visto a mulher.
حسنًا، هذا تقريبًا الوقت حيث توقفنا لأنني ظننت أنني رأيت تلك المرأة، صحيح؟

Porque pensei que eu fosse mau para ti.
‫لأنني ظننت أنني لم أكن أقوم ‫بما هو صالحك

Não lhes contei sobre o Danforth e o seu plano de contingência Porque pensei que eu podia fazê-lo feliz e mantê-los a salvo.
أنا لم أخبركم بشأن (دانفورث) وخطته في حالة الطوارئ، لأنني ظننت أنني من الممكن أنه أجعله راضيًا، وأن أجعلكم في أمان

Porque pensei que tivesse encolhido.
لأنني ظننت أنني تقلصت

Porque pensei que estava resolvido.
لأنني ظننت أنني سوّيت الأمر