"لأنني لست متأكدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não sei

Continuo a rezar Porque não sei se vou sobreviver a isto.
سأستمر في الصلاة لأنني لست متأكدة أنني سأخرج من هذا المأزق.

Porque não sei como iria parecer na minha avaliação trimestral, sabes?
'لأنني لست متأكدة مما سيبدو عليه ذلك في تقييمي الفصلي ، كما تعرف؟

Porque não sei se vencerá desta vez.
لأنني لست متأكدة إن كان موقفك رابح هنا