"لأنها الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque é verdade
• porque é a verdade

- E de eu saber porquê. - Disse Porque é verdade.
وأنا أعرف سبب ما قلتيه قلت ذلك لأنها الحقيقة

Ambos sabemos que te posso convencer disso, mas quero que acredites por ti, Porque é verdade.
انا اعلم اننى استطيع ان اجعلك تؤمنين بذلك ولكنى اريدك ان تؤمنى بنفسك لأنها الحقيقة

Eu tinha uma camisa de noite velha e rota, o que é embaraçoso quando penso nisso, mas não vou alterar esse pormenor, Porque é verdade.
كنت أرتدي ثوب نوم قديم مهمل انه محرج عندما أفكر به ولكنني لن أقوم بتغيير تلك التفاصيل لأنها الحقيقة

Vou arruinar o resto do tempo que tem na Terra, e vou estar certa ao fazer, porque é a verdade divina.
سوف أدمر الوقت القليل الذي بقي لك على هذه الأرض، وسوف أكون محقة في هذا لأنها الحقيقة أمام الله.

Vou contar-lhes tudo. Vão acreditar porque é a verdade.
سأخبرهم بكل شيء، سيصدقونني لأنها الحقيقة

Por que disse isso, como? porque é a verdade.
ماذا تعنين بـ "لماذا تقول هذا؟" لأنها الحقيقة.

- Você está dizendo isto Porque é verdade!
انت تقول ذلك فقط لأنها الحقيقة شكرا

Bem, parece ser convincente... Porque é verdade.
حسناً، انه يبدو مقنع لأنها الحقيقة.

Por nada. Falei Porque é verdade.
لا شيء أقول هذا لأنها الحقيقة

Disse-o Porque é verdade. Só isso.
قلتها لأنها الحقيقة هذا السبب

Também Porque é verdade.
وأيضا لأنها الحقيقة.

Porque é verdade.
لأنها الحقيقة

- Porque é verdade.
لأنها الحقيقة

porque é a verdade, não porque vão viver felizes para sempre.
لأنها الحقيقة ليس بسبب أننا سنعيش بسعادة الى الابد

Posso dizer isto, porque é a verdade.
أستطيع قول ذلك .. لأنها الحقيقة

porque é a verdade e precisas de saber.
لأنها الحقيقة ويجب عليك معرفتها

Vai acusar-te a ti porque é a verdade, por isso, não estará a mentir.
لأنها الحقيقة لذا لن يعتبر هذا كذباً.

porque é a verdade, Phoebe.
. لأنها الحقيقة

porque é a verdade!
لأنها الحقيقة نستطيع الفوز