"لأنها تكره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque ela odeia
• porque detesta

- Porque ela odeia vestir esses disfarces tanto quanto nós.
- لأنها تكره ارتداء هذه الملابس كما نكرهها نحن-

Mas não perguntes à Miss Lane quando vai ela dar o nó, Porque ela odeia essa pergunta.
لكن لا تسأل الانسة لاين متى ستتزوج لأنها تكره هذا السؤال

Mas não perguntes à Miss Lane quando vai ela dar o nó, Porque ela odeia essa pergunta.
لكن لا تسأل الآنسة (لين) متى سيعقدان قرانهما لأنها تكره ذاك السؤال

Diz que não posso brincar com a filha porque detesta imigrantes e acha que devíamos sair todos do bairro dela.
تقول إنه لا يمكنني اللعب مع ابنتها لأنها تكره المهاجرين وتظن أننا يجب أن نخرج من حيها

Tens de prometer que não contas à minha esposa, porque detesta que coma doces.
عليك أن تعديني بأنك لن تخبري زوجتي لأنها تكره أكلي للحلويات

Porque ela odeia a "Pottery Barn".
لأنها تكره (بوتري بارن)