"لأنهُ كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque estava
• porque ele

Pearl, a razão pela qual o Myron não veio vê-la, foi porque estava a ajudar a Polícia numa investigação especial.
بيرل), إن السبب الذي (مايرون) لأجلهِ) لم يقم بزيارتكِ هو لأنهُ كان يساعد الشرطة بتحقيقات خاصة

E se o Ackerman correu para a frente do carro porque estava a tentar fugir do Davis, porque estava a torturá-lo?
ماذا لو كان يركض بإتجاه طريق السيارة؟ لأنهُ كان يحاول الهروب من (ديفيس) الذي كان يقوم بتعذيبهُ؟

porque ele era simpático comigo, está bem?
لأنهُ كان لطيفًا معي ، حسنًا ؟

Não interessa, porque ele já sabia.
لا يهم, لأنهُ كان يعرفُ مسبقًا.

Fiz isto porque ele disse que me matava.
فعلت ذلك لأنهُ كان سيقتلني

Sim, isso porque ele está a viver com uma mochila no Choozy's.
اجل, وهذا لأنهُ كان يمكث فى (تشوزى).

porque ele era meu amigo!
لأنهُ كان صديقي !