"لأنه حتى الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque até agora

Porque, até agora, a única coisa que explicaste foi que, embora mal me toques há meses, esta noite, ficaste louco de paixão com uma prostituta qualquer.
لأنه حتى الآن الشيء الوحيد الذي شرحته هو بينما أنت لم تلمسني منذ شهور الليلة أثارت عاهرة مشاعرك بشدة

Porque até agora, nós estamos a fazer como se fossemos coelhinhos...
... لأنه حتى الآن ... نحن نفعلها مثل الأرانب

Porque, até agora, tem sido muito esclarecedor.
لأنه حتى الآن كان واضح جداً

Porque até agora, o Thaddeus tinha as cartas todas na mão.
لأنه حتى الآن (ثاديوس) يحتجز كل الأوراق

Porque até agora não temos nada.
لأنه حتى الآن لدينا bupkis.