"لأنه لا يوجد هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque não há

Suponho que não viram os vossos emails, porque não há sinal na escadaria.
أظن بأنكم لم تتلقوا إيميلي لأنه لا يوجد هناك إشاره في السلالم

Então, a cápsula continuará a girar em torno da Terra para sempre porque não há nada que a abrande?
إذاً، فالكبسولة ستدور حول الأرض للأبد، لأنه لا يوجد هناك ما يبطّئ سرعتها؟