عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأني ذاهبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
porque eu vou
| Bem, fica aqui para o caso de ela voltar porque eu vou à escola. | Open Subtitles | حسناً، فلتبقَ أنت هنا فى حالة إذا ما عادت لأني ذاهبة للمدرسة |
| Tudo bem, vocês têm dois minutos, dois minutos para jogar, porque eu vou a casa de banho, ok? | Open Subtitles | حسن. لديكم دقيقتان، يا رفاق دقيقتان لتمارسوا الألعاب لأني ذاهبة إلى المرحاض، إتفقنا؟ |
| É uma pena, porque eu vou contigo. | Open Subtitles | ذلك مؤسفٌ جدا لأني ذاهبة معك |