عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنّني الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
porque agora
| - Sim, bem, devias ter-te salvado quando tiveste hipótese, porque agora vou ter o tremendo prazer de te matar! | Open Subtitles | -أجل، حسناً كان عليك إنقاذ نفسك عندما واتتك الفرصة. لأنّني الآن سأحظي بشرف... |
| Devias ter pensado nisso antes que o Louis me cortasse o Gionopoulos, porque agora não tenho outra escolha. | Open Subtitles | ربما كان عليك أن تفكر بذلك قبل (أن تجعل (لويس) يتسبب في قطع علاقتي بـ (جينابلس لأنّني الآن لم أعد أملك أيّ خيار آخر |