"لأنّ لدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque temos

Tenho de suspender-te por três dias Porque temos uma política de tolerância zero quanto a todo o consumo de álcool e droga.
لأننى مضطرة لحرمانك من الحضور لثلاثة أيام لأنّ لدينا سياسة عدم التسامح بهذه المدرسة . تجاه كُلّ السكارى ومُدمنى المُخدرات

Podemos ser companheiras de quarto Porque temos outra cama, e libertamos metade do roupeiro.
وستكوني شريكة غرفتنا، لأنّ لدينا سريرًا إضافيًّا. وبوسعنا تفريغ نصف خزانة ملابس!

Porque temos a melhor candidata e sabemos como vencer.
لأنّ لدينا أفضل مرشح ونعلم كيف نربح

- Não precisamos disso Porque temos a carta da mãe da Portia.
لا نحتاج إلى مسدّس، لأنّ لدينا رسالة من والدة (بورشيا)

Vamos vencer esta guerra Porque temos os melhores homens.
سوف نفوز بهذه الحرب، لأنّ... لدينا أفضل الرجال... .

Porque temos provas definitivas de que o Vales não matou o Vacilão.
لأنّ لدينا أدلة قاطعة أنّ (فاليز) لمْ يقتل (غليتش).

Porque temos um problema.
-جيّد، لأنّ لدينا مُشكلة .