"لأن الضحية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque a vítima
• que a vítima

O assassino planeia tiros falsos porque a vítima já está morta.
والآن يريد القاتل تزييف الطلقات لأن الضحية أصلاً ميت

Sim, tinha de ser, porque a vítima estava deitada nos carris, e eu ia no comboio atrás do seu quando o vi.
نعم، كان ل، لأن الضحية كان يكذب عبر المسارات، وأنا كان يركب القطار وراء لك عندما رأيته.

Aqui entre nós, vocês não violaram os regulamentos, porque a vítima tinha uma arma apontada a vocês.
ولعلمكم، في الحقيقة أنتم لم تخرقوا النظام لأن الضحية كان مشهراً سلاحه نحوكما

A única razão de ele não ter morto ninguém foi porque a vítima fugiu.
السبب الوحيد لانه لم يقتل أى شخص ، لأن الضحية هربت

O ar no tecido indica que a vítima deve ter sido sujeita a uma força esmagadora, na área do torso.
الهواء في الأنسجة يشير لأن الضحية خضعت في الأساس لقوة سحق كبيرة على الجذع

Achas que não consigo pensar direito, porque a vítima tem cabelo vermelho?
تعتقدين أنهُ لا يمكنني التفكير بشكل صحيح لأن الضحية شعرها أحمر ؟

porque a vítima era o irmão da vice-presidente.
لأن الضحية هو شقيق نائب الرئيس

Não, porque a vítima não morreu no incêndio.
كلا لأن الضحية لم يموت في الحريق

- E porquê? - porque a vítima tem 26 anos.
لأن الضحية في 26

Deduzi que a vítima não usou um cortador, mas os dentes.
لأن الضحية لم يستخدم قاطع السيجارة و استخدم أسنانهُ بدلًا منه

Sugere que a vítima foi morta entre 10 e 20 anos atrás.
هذا يوحي لأن الضحية قتل أنا سأقول , قبل الـ 10 إلى 20 سنة