"لأن ذلك الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque aquele tipo
• por aquele tipo

porque aquele tipo com o cabelo esquisito entrou?
لماذا؟ لأن ذلك الرجل ذو الشعر الغريب دخل إلى الحانة؟

Graças a Deus, porque aquele tipo estava a a começar a assustar-me.
حمداً لله لأن ذلك الرجل كان يخيفني

porque aquele tipo tinha um olhar ameaçador.
لأن ذلك الرجل لديه ...عيون قاتل

Só que não é disparate, porque aquele tipo é incrivelmente forte.
لأن ذلك الرجل قوي بشكل فظيع

E recusaste o debate por aquele tipo me ter insultado?
فوق رأسي، لأنك وضعته هناك ثم ترفض المناظرة لأن ذلك الرجل أهانني؟

Temos sorte por aquele tipo lá fora não estar morto.
{\pos(192,225)}أنت محظوظ لأن ذلك الرجل هناك لَيسَ ميتَاً

- É porque aquele tipo voltou?
-أهذا لأن ذلك الرجل عاد إلى المدينة؟