| Não sei dizer os pormenores do que se seguiu, mas no fim a vossa simpatia iria para os alienígenas. | Open Subtitles | لا استطيع اخباركم بتفاصيل ما حدث لاحقاً لأن في النهاية سيكون تعاطفكم مع الفضائيين |
| E não sei dizer os pormenores do que se seguiu mas no fim a vossa simpatia iria para os alienígenas. | Open Subtitles | ولا استطيع اخباركم بما حدث لاحقاً لأن في النهاية سيكون تعاطفكم مع الفضائيين |
| Porque no final, não é preciso um herói para suceder no campo. | Open Subtitles | "لأن في النهاية, أنت لا تحتاج إلى بطل لكي تنجح في الميدان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 