| Porque às vezes há o medo de que, se eu disser qualquer coisa, tenha medo de ofender ou de dar origem a qualquer coisa. Portanto, o padrão comum é não dizer nada. | TED | لأن في بعض الأحيان هناك رهبة وهناك تخوف إذا قلت أي شيء، خشيتي أني سوف أسيء، أو خشيت بأني سوف أشعل شيئا، وبالتالي فإن الفرضية بأني لن أقول شيئًا. |
| Porque, às vezes, depois de dormires com alguém, tens de matar um peixe. | Open Subtitles | لأن في بعض الأحيان, بعد أن تنامي مع أحدا ً ما يجب أن تقتلي سمكة |
| Porque às vezes... ..sinto-me invisível. | Open Subtitles | لأن في بعض الأحيان ... .. أشعر غير مرئية. |
| Porque, às vezes... | Open Subtitles | لأن في بعض الأحيان يصاب البالغون بالحزن |
| Porque às vezes o Sr. Phillips dorme aqui a sesta. | Open Subtitles | لأن في بعض الأحيان السيد (فيليبس) يأخذ قيلولته هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 