"لأن هذه هي طريقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque é assim

Porque é assim que funciona o karma.
ذات يوم، سأستحق فتاة مثل اليكس لأن هذه هي طريقة عمل العاقبة الأخلاقية

Não, ela pensa que escreveu aquilo para a minha aula, Porque é assim que as crianças pensam.
لا, هي تظن انها كتبتها لصفي لأن هذه هي طريقة تفكير الاطفال

Vou fazer-te o que quiser e tu vais deitar-te e aguentar, Porque é assim que isto funciona, não é?
سأقوم بفعل كل ما اريده بك وانت ستستلقين وستأخذينها لأن هذه هي طريقة عمل ذلك صحيح؟

Porque é assim que se põe um tubo torácico.
لأن هذه هي طريقة وضع الأنبوب الصدري.

- Porque é assim que funciona.
لأن هذه هي طريقة التي تجري بها الأمور

A indústria da música diz "mic" Porque é assim que está escrito no equipamento.
في مجال الموسيقي يُقال "مايك" ( مايكرفون) لأن هذه هي طريقة تهجئة المعدات.