| Gostava de inspirar a companhia aérea a reembolsar as passagens para Itália. | Open Subtitles | شون ليتني كنت استطيع ألهام موظفة شركة الطيران لتعيد لنا مبلغ تذاكر سفرنا لأيطاليا |
| Isso não é uma vingança por não termos ido a Itália? | Open Subtitles | انا فقط .. هل انت متأكد انها ليست طريقتك من الانتقام مني لعدم ذهابنا لأيطاليا ؟ |
| Arranjei outra maneira de me vingar de ti por não termos ido a Itália. | Open Subtitles | لكنني سوف أجد طريقه للأنتقام منكٍ لعدم ذهابنا لأيطاليا |
| - preferir o Lee a Itália, correr a maratona -, é que só te afastam mais de mim. | Open Subtitles | كل قرارتك التى تتخذينها مثل الذهاب الى لي بدل الذهاب لأيطاليا والمشاركه بالجري بمارثون كل هذه الأمور تجعلكي |
| O punho sagrado de uma Itália unificada esmagará os nossos inimigos. | Open Subtitles | القبضة المقدسه لأيطاليا الموحدة ستحطم عونا |
| O jacto do meu pai ia para Itália em negócios, e a Blair ia para França. | Open Subtitles | ذهب والدي لأيطاليا للتجارة و(بلير) ذهبت لفرنسا وأنت تخطط |
| - Porque estraguei a ida a Itália? | Open Subtitles | لماذا افسدت رحلتنا لأيطاليا ؟ |
| - Vamos para Itália! | Open Subtitles | أكيد سوف نذهب لأيطاليا |
| O meu irmão... procura construir alianças em toda a Itália. | Open Subtitles | ان أخي... سعى لبناء تحالفات لأيطاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 