"لإجراء دراسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para um estudo

Foi um anúncio pequeno e barato, para universitários para um estudo sobre a vida na prisão.
لم يكن لدينا المال، لهذا نشرنا إعلانا صغيرا رخيصا، طلبنا فيه طلبة جامعيين للتطوع لإجراء دراسة على حياة السجن.

Portanto, realizámos um estudo em que convidámos liberais para um estudo em que escreveriam uma dissertação persuasiva que fosse convincente para um conservador em apoio do casamento homossexual.
ولذلك قمنا بإجراء دراسة حيث قمنا بالاستعانة ببعض الليبراليين لإجراء دراسة حيث كان من المفترض أن يقوموا بكتابة مقال إقناعي يكون مقنعًا لشخص محافظ لدعم زواج المثليين.

Numa dessas experiências, recrutámos liberais e conservadores para um estudo em que eles leram uma de três redações antes de serem avaliadas as suas atitudes ambientais.
في إحدى هذه التجارب، استقدمنا ليبراليين ومحافظين لإجراء دراسة يقومون فيها بقراءة مقالة واحدة من ثلاث مقالات قبل استطلاع مواقفهم نحو البيئة.