| O exército prepara para evacuar grandes cidades por hidrovias. | Open Subtitles | الجيش يُعد لإجلاء المدن الكبيرة عبر الممرات المائية |
| Às 11.15, se a Igreja ainda estiver em perigo, dêem a ordem para evacuar os Cardeais. | Open Subtitles | فيالحاديةعشروالربع, إذا ظلت الكنيسة في خطر... أصدر الأمر لإجلاء الكرادلة. |
| É tempo suficiente para evacuar as famílias, armar cada casa com explosivos e detoná-las assim que o Califado estiver dentro delas. | Open Subtitles | هذا وقت كافي لإجلاء العائلات وتفخيخ كل البيوت بالمتفجرات وتفجيرها حين يدخل جنود (جيش الخلافة) للبيوت |
| para evacuar os seus cidadãos de Ma'an. | Open Subtitles | (لإجلاء مواطنيهم من (معان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 