| Não tem de ir buscar mais geradores ou assim? | Open Subtitles | أليس عليك الذهاب لإحضار المزيد من مولدات الطاقة؟ |
| Eles fugiram quando fui à cozinha buscar mais limonada. | Open Subtitles | لقد هربوا خلسة عندما دخلت المطبخ لإحضار المزيد من الليموناده |
| Ouçam, vou buscar mais ponche, porque está na hora de fazer o brinde, OK? | Open Subtitles | استمعوا, سأذهب لإحضار المزيد من المشروبات لأن هذا وقت النخب حسناً؟ |
| Vou até ao carro buscar mais uma cerveja. | Open Subtitles | أجل، فقط سأذهب إلى السيّارة لإحضار المزيد من الشّراب |
| Não seria justo você ter que ir pegar mais mangas. | Open Subtitles | لن يكون عدلاً أن تذهب لإحضار المزيد من المانجو |
| Amigo, eu tenho de ir buscar mais, e o teu sumo de uva está no chão da cozinha. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المزيد و ستجد الصودا على أرض المطبخ |
| Bem, já não tenho cartazes. Vou buscar mais. | Open Subtitles | نفدَتْ منّي الملصقات، سأذهب لإحضار المزيد. |
| Ajudas-me com a faixa? A minha deixa para ir buscar mais café. | Open Subtitles | أعتقد أنّه تلميح لي لإحضار المزيد من القهوة |
| Muito bem, vou buscar mais café e talvez uma sandes nojenta do micro-ondas. | Open Subtitles | حسناً سأذهب لإحضار المزيد من القهوة وربما شطيرة مقرفة مسخنة بالمايكرويف |
| Vou-te buscar mais medicamentos para as dores, está bem? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المزيد من المخدر، اتفقنا؟ |
| - Foi à loja buscar mais doces. | Open Subtitles | - ذهبت إلى المتجر لإحضار المزيد من الحلوى |
| Enquanto tu vais buscar mais erva. | Open Subtitles | بينما تذهب أنت لإحضار المزيد من المخدر |
| - Vou buscar mais sabão. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المزيد من الصابون |
| Vou buscar mais champanhe. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المزيد من الشمبانيا |
| Vou buscar mais vinho. | Open Subtitles | سوف أذهب لإحضار المزيد من هذا النبيذ. |
| Se o tio Bertie morreu, alguém vai ter de ir buscar mais cerveja. | Open Subtitles | إن كان العم (بيرني) قد مات, فعلى أحدهم أن يذهب لإحضار المزيد من الجعة! |
| buscar mais uísque. | Open Subtitles | لإحضار المزيد من الويسكي |
| Então vai buscar mais. | Open Subtitles | إذا إذهب لإحضار المزيد. |
| Vou buscar mais chá. | Open Subtitles | -سأذهب لإحضار المزيد من الشاي |
| Vamos pegar mais bebidas. | Open Subtitles | سنذهب لإحضار المزيد مِنَ الأشربة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 