| Não te mexas, Cordy! O Oz foi buscar ajuda! - Precisamos sair daqui! | Open Subtitles | " لا تتحركى " كورديليا لقد ذهب " أوز " لإحضار المساعدة نحتاج أن نخرج من هنا |
| Não te mexas, Cordy! O Oz foi buscar ajuda! - Precisamos de sair daqui! | Open Subtitles | " لا تتحركى " كورديليا لقد ذهب " أوز " لإحضار المساعدة نحتاج أن نخرج من هنا |
| Tenho de ir buscar ajuda. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المساعدة , حسناً ؟ |
| Temos de o encontrar, porque não acho que tenha ido pedir ajuda. | Open Subtitles | يجب أن نعثر عليه، لأنني لا أظنه ذهب لإحضار المساعدة. |
| - Aguenta-te, vou pedir ajuda. | Open Subtitles | إنتظر يا "نيكولاس"، سأذهب لإحضار المساعدة |
| - Talvez ele esteja bem. Talvez tenha ido buscar ajuda. | Open Subtitles | ربما ذهب لإحضار المساعدة. |
| Eu vou buscar ajuda. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المساعدة |
| Vou buscar ajuda! | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المساعدة |
| Vou buscar ajuda. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار المساعدة! |
| O Bert vai buscar ajuda. | Open Subtitles | لقد ذهب (بيرت) لإحضار المساعدة |
| Meu Deus, eu corro e vou pedir ajuda. Não, não, temos que carregá-lo! | Open Subtitles | أوه , يا إلهي سأذهب لإحضار المساعدة |
| pedir ajuda. | Open Subtitles | -سنذهب لإحضار المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 