| Ela precisava de pneus novos, então, trouxe o carro dela hoje. | Open Subtitles | لقد كانت سيارتها بحاجة لإطارات جديدة فقمت باحضارها للعمل اليوم |
| Alto nível de aderência. É ideal para pneus de automóvel. | Open Subtitles | مستوى عال من الإلتزام إنها مثالية لإطارات السيارات |
| Com a gravilha, é impossível distinguir marcas de pneus. | Open Subtitles | الحصوات تُصعِّب أمر الحصول على أيّ أثر لإطارات السيارة |
| Os polícias encontraram marcas recentes de pneus. | Open Subtitles | الشرطة عثرت على مسارات جديدة لإطارات سيارة هناك. |
| Estas são as fotografias dos pneus do carro do arguido. | Open Subtitles | هذه صور لإطارات سيارة المتهمين |
| Esfrego os olhos, a tentar ver o que e passa, e ao longe, do outro lado do posto, havia umas pilhas de pneus acorrentadas. | Open Subtitles | أنا أفرك الرمل في عيني, محاولا رؤية ما الذي يحدث وبنهايةالطريق,على طرف محطةالوقود... كان لديهم أرفف لإطارات العجلة |
| As marcas são de pneus Goodyear Assurance ComforTred. | Open Subtitles | الآثار هى لإطارات من طراز جوديير |
| Não consigo ver marcas de pneus, temos um caminho de aproximação que acho evita prováveis itinerários de entrada e saída usadas pela vítima e/ou o agressor. | Open Subtitles | لا أرى آثار لإطارات لكني أنشئت مسار نهج عام والذي أعتقد أنه يتجنب المخارج والمداخل المرجحة استخدمتها الضحيه أو المعتدي عليها |
| Vai precisar de pneus novos. Quanto tempo leva? | Open Subtitles | ما زلت بحاجة لإطارات جديدة فهذه مهترأة |
| O Turner no Bronx tem uma casa de pneus. | Open Subtitles | (تيرنر) في (برونكس) لديه محل لإطارات السيارات |
| O carro precisava de pneus. | Open Subtitles | إحتاجت السيارة لإطارات |
| Tenho de pagar ao Jack Martin os pneus do carro. Tem a mulher doente. | Open Subtitles | يجب أن أدفع لـ(جاك مارتن) لإطارات العجل تلك، زوجته مريضة. |
| Minha moto precisa de pneus novos. | Open Subtitles | دراجتي بحاجة لإطارات جديدة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 