| Achava que a New York Recycle não o iria contratar se soubessem que trabalhava na Connecticut Solutions. | Open Subtitles | "لم يعتقد أنّ "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات ستقوم بتوظيفه "إذا علموا أنه من "حلول كونيتيكت |
| Nos últimos anos, perderam metade da sua quota de mercado para o seu novo empregador, a New York Recycle. | Open Subtitles | على مدى العامين الماضيين ، لقد فقدوا نصف حصتها في السوق لصاحب العمل الجديد "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات" |
| Supostamente a New York Recycle inventou uma nova tecnologia que se veio a tornar uma mais-valia. | Open Subtitles | يفترض بـ"نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات" خرجت ببعض التكنولوجيا الجديدة تبين أنّها مغيّر اللعبة |
| Foi introduzido na New York Recycle como espião industrial. | Open Subtitles | "كان قد زرع في "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات كجاسوس شركات |
| Disse que finalmente tinha percebido como é que a New York Recycle o estava a conseguir. | Open Subtitles | قال أنّه أدرك أخيراً كيف "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات" نجحت |
| E este é o registo de emprego da New York Recycle, com uma identidade falsa. | Open Subtitles | وهذا هو سجل التوظيف "في "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات تحت هويتكِ المفترض |
| Acontece que a New York Recycle não é a primeira empresa em que trabalhou com uma nova identidade. | Open Subtitles | "تبين أنّ "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات ليست الشركة الأولى التي تعملين فيها تحت هوية جديدة |
| Na semana seguinte ele seguiu para a fábrica da New York Recycle, em Paramus. | Open Subtitles | الأسبوع التالي ذهب إلى "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات" (مصنع لتجهيز ما يصل إلى (بارامس |
| Segundo a New York Recycle, eles enviam a escória das pilhas para a unidade de processamento de Paramus. | Open Subtitles | "وفقا لـ "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات فإنها سفينة تحمل حمأة البطارية الذي يصل إلى (مصنع إعادة التدوير في (بارامس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 