| Sabemos que pôs essa cicatriz para dar oportunidade a outros actores. | Open Subtitles | نَعْرفُ بأنّك جَعلتَ تلك الندبةِ لإعْطاء كُلّ الممثلون فرصة. |
| Tens de encostar e parar para dar descanso aos miúdos. | Open Subtitles | يجب أن تتوقف هنا لإعْطاء الأطفالِ .بعض إلأستراحة. |
| Um administrador do hospital alterou o registro dos nascimentos para dar ao bebé saudável mais hipóteses de ser adoptado. | Open Subtitles | مدير في المستشفى ..عدّلَ سجلُالولادةَ. لإعْطاء الطفلِ الصحّيِ فرصة أفضل في التبني. |
| Onde Romeu arrisca sua vida para dar uma rosa para Julieta! | Open Subtitles | حيث يُخاطرُ روميو بحياته لإعْطاء وردة لجوليت |
| É um conselho terrível para dar a uma criança. | Open Subtitles | تلك نصيحةُ فظيعةُ لإعْطاء - طفل. |
| Ela ficou até mais tarde para dar ao Frankie o seu próprio show privado ontem à noite. | Open Subtitles | كَانتْ تَنتظر ليلا لإعْطاء (فرانكي) عرضه الخاصّ به ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 