| Temos de colocar isto no abastecimento de água imediatamente. | Open Subtitles | يجب أن نضيف هذا لإمدادات المياه في الحال. |
| Entre as diferentes opções que temos, é provavelmente a que gasta mais energia e talvez a mais prejudicial para o ambiente, entre as opções para criar um abastecimento de água local. | TED | من بين الخيارات المختلفة المتاحة, فهي على الأرجح الأكثراستهلاكا للطاقة والاكثر ضررا بالبيئة بين الخيارات المتوفرة لإمدادات المياه المحلية. |
| A água reentra no rio Santa Ana, desce até Anaheim, é captada em Anaheim, infiltra-se no terreno, e passa a ser a água potável da cidade de Anaheim, completando a viagem, desde os esgotos do condado de Riverside até ao abastecimento de água potável do condado de Orange. | TED | تُعاد المياه مرة أخرى إلى نهر سانتا آنا, وتجري باتجاه أنهايم, تؤخذ في أنهايم, ويتم انفاذها الى الأرض. وتُصبح مياه الشرب لمدينة أنهايم, مكملة الرحلة من مجاري مقاطعة ريفرسايد لإمدادات مياه الشرب في مقاطعة أورانج. |
| Precisávamos de suprimentos, portanto, fui buscá-los. | Open Subtitles | لقد أحتجنا لإمدادات وأتيت بها |
| - O acesso ao abastecimento de água? | Open Subtitles | -يصل لإمدادات المياه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 