"لإنفاق المال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gastar dinheiro

Tantas formas de gastar dinheiro e não ganhar nada em troco.
العديد من الطرق لإنفاق المال وعدم الحصول على شيء في المقابل

O motivo de não termos dinheiro para um serviço de informações é que os tipos do Capitólio adoram gastar dinheiro com brinquedos de que não precisamos.
الأولاد على تلة الحب لإنفاق المال على ألعاب لا نحتاجها بالفعل

As empresas não fazem fila para gastar dinheiro com advogados.
الشركات لا تصطف لإنفاق المال على المحامين حالياً

O Governo federal, sabes como é, está sempre a arranjar desculpas para gastar dinheiro.
تعرفين الحكومة الاتحاديّة... يريدون أيّ عذر لإنفاق المال

Esta é uma maneira muito interessante de gastar dinheiro.
هذه... طريقة مثيرة جداً للإهتمام لإنفاق المال

Posso pensar numa maneira melhor de gastar dinheiro.
-إنّ بإمكاني التفكير بطرق أفضل لإنفاق المال . حقاً؟ مثل ماذا؟

Mas, com isso, iríamos ganhar liberdade: liberdade para contratar os professores que sabíamos que seriam eficientes; liberdade para controlar o currículo de forma a não seguirmos a lição 1.2 na página cinco, não; e liberdade para controlar o orçamento, para gastar dinheiro onde importa, não onde um distrito ou um estado nos impõe.
ومع هذا كنا سنحصل على الحرية حرية توظيف المدرّسين الذين نعلم أنهم سيكونون فعّالين، حرية التحكم بالمناهج لكي لا ندرّس الدرس رقم 1.2 في الصفحة كذا .. لأ وحرية التحكم بالموازنة، لإنفاق المال في مكانها، ليس كما تقول المقاطعة أو الولاية لنا أن ننفقها.

Por mais tentador que pareça, não sei se precisamos de gastar dinheiro para os envergonhar mais.
الأمر يبدو مغريًا، لكن لا أعلم إن ما كنّا بحاجة... لإنفاق المال لتعميق جراحهم... .

Vamos gastar dinheiro.
-لنذهب لإنفاق المال

gastar dinheiro.
! لإنفاق المال بالطبع!