"لااتذكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me lembro

Atirou, mas deve ter voltado a deixá-lo entrar. Não me lembro.
نعم ، لكن لابد انَه سمح له بالدخول الى السيارةِ من جديد لااتذكر.

Lembro-me da Srta Brewis reunir alguns bolos, mas Não me lembro de alguém lhe pedir para fazer isso.
أتذكر الأنسة برويس وهى تحمل بعض الكيك, ولكنى لااتذكر ان أحدا قد طلب منها ذلك

Se ele alguma vez foi à casa onde eu estava, Não me lembro disso.
,اذا اتى مسبقا للمنزل الذي كنت فيه انا لااتذكر ذلك

- Não me lembro dessa tradição. - É porque éramos crianças.
لااتذكر هذا التقليد ذلك لاننا كنا اطفالا

Bom, também tinhas razão em relação a isso. Eu entendo. Uau, Não me lembro de ter assim tanta razão.
أيضاً أنا لااتذكر متى كنت محقا جداً

Não me lembro da acção contra o Quill.
لااتذكر مافعلته ل كويل

Não me lembro de nada.
اننى لااتذكر منة شيئاً؟

Não me lembro de nada.
انا لااتذكر اي شيئ

Meu pai, Não me lembro do seu rosto. Minha infância está muito vaga...
والدى انا لااتذكر وجهه

Não me lembro nada de isso.
انا لااتذكر شىء من هذا

Bom, é engraçado, Não me lembro de nada disso.
إنه مرح لااتذكر بأنني قلت ذلك

- Já te disse que Não me lembro.
- قلت لك انني لااتذكر

- Não me lembro!
انا لااتذكر

Não sei! Não me lembro!
لااعلم لااتذكر

Não me lembro.
لااتذكر

Não me lembro!
لااتذكر!