| - acho que não dá para virar mais! - acho que não vai dar! | Open Subtitles | لااظن انه يمكننا الالتفاف لااظن انها ستلائم |
| Eu acho que não. | Open Subtitles | لااظن ذلك,فمن خلال سجله يتضح ان كابلان غادر واشنطن |
| Não tenho foto do avião, porque acho que não existe... Ainda. | Open Subtitles | لااملك صورة اللطائرة لانني لااظن انها موجودة بعد |
| acho que não percebeste a piada. | Open Subtitles | لااظن انك فهمت النكتة |
| acho que não devíamos fazer isto. | Open Subtitles | لااظن انه يجب فعل ذلك |
| - acho que não vai acontecer, Jackie. | Open Subtitles | لااظن انك تحتاج لهذا ياجاكي |
| Ray, acho que não soa correcto quando dizes, "o meu filho é um homossexual" | Open Subtitles | (راي), لااظن انه من الصواب قول (ان ابني شاذاَ) بهذه الطريقه |
| acho que não. O meu parceiro desapareceu. | Open Subtitles | لااظن ذلك ، زميلي مفقود |
| acho que não compreendi. | Open Subtitles | - لااظن باني افهم |
| Sim, acho que não. | Open Subtitles | نعم لااظن ذلك |
| acho que não. | Open Subtitles | لااظن ذلك |
| acho que não, Boris Karloff. | Open Subtitles | لااظن ذلك , (بوريس كارلوف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 