"لاباس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tudo bem
• Não faz mal

Nós pedimos desculpa e tudo e eu disse "Tudo bem,eu não estou ainda pronta"
انه يعتذر وكل شي انا قلته لاباس به هل تعرف, لست مستعد بعد

Tudo bem, parece que só um de nós é que segue em frente.
لاباس, اعتقد انه واحد منا يجب ان يستمر بحياته

Tudo bem. Pronto.
حسناً, لاباس, لاباس, لاباس وماذا عن قرصي المجاني؟

Não faz mal. Vocês sabem onde é, não sabem?
لا لاباس ، انتما تعرفان العنوان اليس كذلك؟

Não faz mal. Eu também não tenho muitos amigos.
لاباس , وانا ايضا ليس لدي العديد من الاصدقاء

Sabes, Tudo bem. Sabes, vou tentar aqui em baixo.
انتى تعرفين لاباس ,يمكننى أصطحابه معى على أى حال

Tudo bem. Eu nem sou bom. Ouve, eu posso arranjar alguém para fazer o meu turno.
لاباس انا لست جيدا على اي حال اسمع ربما يستطيع احدهم ليغطي فترتي

Tudo bem. A partir daqui, oriento-me.
لاباس , يمكنني تولي الامر من هنا

- Eu sei quem és Helo, está Tudo bem, sou uma amiga.
...789934 - اعلم من انت يا هيلو لاباس , انا صديقة

Steve, Steve, realmente, está Tudo bem, está bem.
ستيف ستيف لاباس لاباس لاا تقلق

Eu sei querida, está Tudo bem.
لاباس عزيزتي , كل شئ على ما يرام

Mas nós estamos quase a acabar. Tudo bem.
مع ذلك، قاربنا علي الانتهاء لاباس بذلك

Está Tudo bem, pode me contar sobre essas coisas más.
لاباس, يمكنك اخباري بالامور السيئة

Tudo bem, não me importo.
يمكنك الحصول عليها , لاباس ,انا لا اهتم

Está Tudo bem, temos tudo sob controlo.
لاباس , لقد قمنا باحكام السيطرة

Se não queres mesmo ir, Tudo bem.
الان اذن كنت فعلا لاتريد الذهاب, لاباس

Não, está Tudo bem, Sargento.
لا, لاباس ايها الرقيب ليس لدى ما أخفيه

Mas Não faz mal receberes encomendas? Preciso de coisas.
ولاكن لاباس ان تصلك الطرود الي هنا احتاج الي اشياء

Não faz mal. É melhor ir fazer o teste.
لاباس, يجبان اذهبواجريذلكالامتحان..

Quero dizer, faz mal, mas Não faz mal.
اعني انه لاباس , ولكن الامر بخير