| Deve haver alguma ressonância entre os elementos que eu não conheço. | Open Subtitles | لابدّ أن هناك تجاوبًا ما بين العناصر لم أعرف بشأنه. |
| Deve haver alguma maneira de lutar contra isto. | Open Subtitles | لابدّ أن هناك وسيلة لنستمر في هذا القتال |
| Sr. Szyslak, Deve haver alguma pessoa, possivelmente nesta sala, que acreditou em si quando mais ninguém acreditava. | Open Subtitles | سيد (سيزلاك)، لابدّ أن هناك شخصاً في هذه الغرفة آمن بك حين يؤمن بك أحد |
| Deve haver alguma coisa errada com o aparelho. | Open Subtitles | لابدّ أن هناك خطأ ما بالماسح الضوئي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 