| Deves estar a brincar comigo. Isto é bom que corra bem. | Open Subtitles | لابد أنكِ تمزحين معي من الأفضل أن تنجح |
| Tu Deves estar a brincar comigo. | Open Subtitles | حسنا. لابد أنكِ تمزحين معي. |
| Deves estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنكِ تمزحين معي. |
| Só podes estar a brincar. Apenas... Dá-nos um momento, está bem? | Open Subtitles | لابد أنكِ تمزحين معي. أعطها مُهلة، حسنًا؟ |
| Só podes estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد أنكِ تمزحين معي |
| Só podes estar a brincar. | Open Subtitles | لابد أنكِ تمزحين معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 