| Devem estar aqui a investigar o homicídio daquela mulher. | Open Subtitles | لابد أنهما هنا من اجل متابعة مقتل تلك البريئة |
| Devem estar felizes por tu estares vivo. | Open Subtitles | مع ذلك، لابد أنهما سعيدان لأنك على قيد الحياة. |
| Devem estar muito ocupadas, pois detestariam perder a ocasião de vos verjuntos. | Open Subtitles | أجل، لابد أنهما مشغولات لأنهن سيكرهان لو فوتتا لحظة إجتماعكما ! |
| Estão atrás deles. A esta hora, Devem ter passado o sanatório. | Open Subtitles | أنهما يلاحقهما لابد أنهما بالقرب من المصحة الآن |
| Devem ter ido tomar o pequeno-almoço antes do funeral. | Open Subtitles | لابد أنهما خرجا لتناول الإفطار قبل الجنازة |
| Os teus deuses Isis e Serapis devem ter-nos sido favoráveis. | Open Subtitles | آلهتك إيسيس و سيرابيس لابد أنهما كانا جيدين بالنسبة لنا |
| Eles devem ter-nos seguido, ao Charles e a mim. | Open Subtitles | لابد أنهما تبعاني انا وتشاولي |
| Devem estar apavorados. | Open Subtitles | لابد أنهما مصابان بالهلع |
| O Scout e a Amber Devem estar impressionados com a mãe. | Open Subtitles | سكاوت) و(أمبر) لابد) أنهما معجبان كثيرًا بأمهما |
| Devem estar ligados psiquicamente. | Open Subtitles | لابد أنهما مرتبطين نفسيا |
| Devem ter saído pelas traseiras. | Open Subtitles | لابد أنهما ذهبا لأسفل من السلم الجانبى |
| Eles Devem ter esperado por nós no rio. | Open Subtitles | .لابد أنهما كانا في إنتظارنا بالنهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 