"لابد أن هناك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tem que haver alguma coisa
• Deve haver algo

Anda lá, pensa melhor! Tem que haver alguma coisa que consigas fazer.
بربكِ، فكري جيداً لابد أن هناك شيئاً تستطيعين القيام به

Tem que haver alguma coisa que possamos fazer.
لابد أن هناك شيئاً يمكننا أن نفعله لها

Tem que haver alguma coisa que po...
لابد أن هناك شيئاً

Deve haver algo que o meu avô possa fazer.
لابد أن هناك شيئاً ما بإمكان جَدي أن يفعله لكم جميعاً

Deve haver algo que o meu avô possa fazer.
لابد أن هناك شيئاً ما بإمكان جَدي أن يفعله

Tem que haver alguma coisa que deixe ver através dela.
لابد أن هناك شيئاً هنا

Deve haver algo que possamos fazer.
لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية لابد أن هناك شيئاً أكثر يمكننا فعله ..

Deve haver algo mais que possamos fazer para encontrar o Reese.
لابد أن هناك شيئاً يمكننا فعله "لإيجاد "ريس

Senhor, Deve haver algo sobre a Lua Azul na sua janela da máquina mágica.
لابد أن هناك شيئاً عن "القمر الزرق" على آلتك ذات النافذة السحرية يا سيد (وينزلو)