عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد أن يكون هناك شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deve haver algo
| Deve haver algo mais fácil que eu... eu possa tentar... | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك شيء أسهل أنا يمكن أَن... |
| Sam, Deve haver algo que podemos fazer. | Open Subtitles | أوه ، سام ، لابد أن يكون هناك شيء يمكننا فعله. |
| Então, Deve haver algo que possa fazer para ajudar-nos. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك شيء تفعله لتساعدنا |
| Deve haver algo errado. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك شيء خطأ ! بهذا المجهر |