| Miss Patti LaBelle aceitou participar no nosso espetáculo. | Open Subtitles | وقد وافقت السيدة باتي لابيل أن تكون جزءا من العرض لدينا. |
| Senhoras e senhores, a lendária Miss Patti LaBelle! | Open Subtitles | السيدات والسادة، الأسطوري. ملكة جمال باتي لابيل. |
| Lembro-me porque é no mesmo dia que a Patty LaBelle. | Open Subtitles | أذكر ذلك لأنه يتزامن مع عيد ميلاد (باتي لابيل) |
| O LaBelle claramente não sabia que a esposa o andava a trair. | Open Subtitles | من الواضح أنّ (لابيل) لم يكن يعلم أنّ زوجتك كانت تخونه. |
| Trabalho na fábrica Lapell. | Open Subtitles | أعمل فى مصنع لابيل |
| Quem é que conheces de Philadelphia que não queira falar sobre a Patty La Belle? | Open Subtitles | بالله عليك أخبرني، هل تعرف أحداً من "فيلاديلفيا" لا يحبّ الحديث حول "بيتي لابيل" ؟ |
| Sim, tio Les. E tu parecias a Patty LaBelle. | Open Subtitles | نعم خالي (ليس) وصوتك يشبه . (صوت (باتي لابيل |
| Mr. LaBelle, é o Serviço Secreto. | Open Subtitles | يا سيد (لابيل)، نحن من شعبة الحماية الرئاسية. |
| E ele era especialmente próximo quer do promotor Chambers quer de Mrs. LaBelle ou Spencer? | Open Subtitles | وهل كان بالخصوص مقرّباً من المدعي العام (تشامبرز) أو السيدة (لابيل) أو (سبنسر)؟ |
| É porque são todos membros da administração de Crown Heights... o Chambers, Mrs. LaBelle e o Coronel Cassel. | Open Subtitles | المدعي العام (تشامبرز)، السيدة (لابيل)، العقيد (كاسل). |
| Miss Patti LaBelle aceitou participar no nosso espetáculo. | Open Subtitles | وافقت السيده (باتي لابيل) أن تكون جزءً من عرضنا. |
| Queremos fazer-lhe mais algumas perguntas, totalmente em segredo, o LaBelle não precisa de saber. | Open Subtitles | نرغب بسؤالك بضع أسئله اخرى (بسريه تامه,ليس هناك حاجه لمعرفة (لابيل |
| Sabemos que o LaBelle é um vigarista de Marselha. | Open Subtitles | الان,(لابيل) هو رجل محتال (هاجر من (مارسيليا |
| Levert, Patti LaBelle, Luther Vandross. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا (ليفرت) .. (باتي لابيل) .. |
| Mr. LaBelle, é o Rex da segurança. | Open Subtitles | يا سيد (لابيل)، أنا (ريكس) من الأمن. |
| A Mrs. LaBelle e o Spencer eram parceiros sexuais, certo? | Open Subtitles | كانت السيدة (لابيل) و(سبنسر) يتضاجعان، صحيح؟ -صحيح . |
| Há de ser a Nicki Minaj ou a Patti LaBelle. | Open Subtitles | أما (نيكي ميناج) أو (باتي لابيل). |
| Bom dia, Mrs. LaBelle. | Open Subtitles | -صباح الخير يا سيدة (لابيل ). |
| Sou Evan LaBelle. | Open Subtitles | (انا (ايفان لابيل |
| - Olá, sou o Henry. - O Henry trabalha na fábrica Lapell. | Open Subtitles | (أهلاً , أنا هنرى , هنرى يعمل فى مصنع (لابيل |
| - Foi no "La Belle Aurore". | Open Subtitles | -في "لابيل أورور ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 